《龍洞山記》為元代著名作曲家張養(yǎng)浩所作的一篇游記。龍洞山位于山東省濟(jì)南郊區(qū)姚家鎮(zhèn)龍洞村南。以下是小編為你整理的龍洞山記閱讀練習(xí)翻譯和答案，希望能幫到你。

《龍洞山記》閱讀材料

龍洞山記

歷下多名山水，龍洞尤為勝。洞距城東南三十里，舊名禹登山。按《九域志》，禹治水至其上，故云。中有潭，時出云氣，旱禱輒雨，勝國①嘗封其神曰靈惠公。其 前，層峰云矗，曰錦屏，曰獨(dú)秀，曰三秀，釋家者流居之。由錦屏抵佛剎山，?巖環(huán)合，飛鳥劣②及其半。即山有龕屋，深廣可容十?dāng)?shù)人，周鐫佛象甚夥。世兵，逃 亂在多此焉。依上下有二穴，下者居傍，可逶迤東出，其曰龍洞，即此穴也。望之?然。

竊欲偕同來數(shù)人入觀。或曰是中極暗，非燭不能往，即遣仆燃束茭前導(dǎo)。初焉，若高闊可步;未幾，俯首焉;未幾，磐折③焉;又未幾，膝行焉;又未幾，則蒲伏 焉;又未幾，則全體覆地蛇進(jìn)焉。會所導(dǎo)火滅，煙郁勃滿洞中。欲退，身不容;引進(jìn)，則其前隘，且重以煙，遂緘吻、抑鼻、潛息。心駭亂恐甚，自謂命當(dāng)盡死此， 不復(fù)出矣。余強(qiáng)呼使疾進(jìn)，眾以煙故，無有出聲應(yīng)者，心尤恐然。余適居前，倏得微明，意其穴竟于是，極力奮身，若魚縱焉者，始獲脫然以出。如是，僅里所。既 會，有泣者，恚者，詬者，相譏笑者，頓足悔者，提肩喘者，喜幸生手其額者，免冠科首具陳其狼狽狀者。惟導(dǎo)者一人年稚，形瘠小，先出，若無所苦，見眾皆病， 亦陽懾力殆。其宴于外者，即舉酒酌穴者，人二杯。雖雅不酒，必使之酹，名曰定心飲。

余因默憶，昔韓文公登華山，窮絕頂，梗不能返，號啕連日。聞?wù)邽榘卓h吏，遂遣人下之。嘗疑許事未必有。由今觀之，則韓文公之號為非妄矣。嗚呼，不登高、不 臨深，前圣之訓(xùn)較然④，而吾輩為細(xì)娛，使父母遺體幾同壓沒不吊⑤。其為戒，詎止歿身不可忘!竊虞嗣至者或不知，誤及此，故記其事以告焉。游洞中者七，某官 某;洞之外坐而宴飲者四，某官某;洞之外坐而宴飲者四，某官某，凡十有一人。時延佑龍集丁巳八月也。

【注】①勝國：前朝。②劣：僅僅，才。③磐折：彎腰。④較然：明顯的樣子。⑤吊：悲傷。

《龍洞山記》閱讀題題目

2、對下列加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A、會所導(dǎo)火滅 會：適逢 B、意其穴竟于是 意：料想

C、亦陽懾力殆 懾：害怕 D、竊虞嗣至者或不知 虞：欺騙

3、下列四組中，全都間接表現(xiàn)龍洞艱險的一組是( )(3分)

①是中極暗 ②煙郁勃滿洞中 ③心駭亂恐甚

④如是，僅里所 ⑤有泣者，恚者，詬者 ⑥喜幸生手其額者

A、①②④ B、①③⑤ C、②④⑥ D、③⑤⑥

4、下列對文章有關(guān)內(nèi)容的概括與分析，不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A、龍洞山自古以來就是名勝，山勢險峻，有上下兩個山洞，位于下方的那一個叫龍洞。

B、龍洞深邃，里面越來越低矮狹窄。作者與同游者備受驚恐，好不容易才得以出洞。

C、按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗，在洞外飲酒的人要為入洞游玩的人喝兩大杯酒，名為“定心飲”。

D、作者游歷龍洞后，想起“不登高，不臨深”的前圣之訓(xùn)，為告誡后人寫了這篇“記”。

5、把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)

(1)初焉，若高闊可步。(3分)

(2)聞?wù)邽榘卓h吏，遂遣人下之。(3分)

《龍洞山記》閱讀答案

2、【解析】選D。 (虞：憂慮，擔(dān)心)(3分)。

3、【解析】選D。(3分)

4、【解析】選C。(3分)

5、(1)【解析】【參考譯文】(1)起初，(洞)似乎高大寬敞，可以行走。(3分)(賦分點(diǎn)：初、若、步)

(2)【解析】【參考譯文】(2)聽到的人替他報告了縣吏，(縣吏)就派人把他從山上救下來。(3分)