《孔文舉年十歲》原文

孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。”既通，前坐。元禮問曰：“君與仆有何親？”對曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙(wěi)曰：“小時了了（liǎo），大未必佳。”文舉曰：“想君小時，必當了了。”韙大??(cù)。

《孔文舉年十歲》全文翻譯

孔融十歲的時候，隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大，是一個司隸校尉。到他家去做客的人，都是那些才華出眾、有清高稱譽的人以及自己的親戚。孔融到了他家門前，對下邊的人說：“我是李府君的親戚。”下邊的人通報上去后，和主人一起坐下來。李元禮問：“您和我有什么親戚關系?”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼（指孔子，即孔丘，字仲尼）和您祖先伯陽（指老子，即李耳，又稱老聃，字伯陽）有師徒之稱，所以我和您是世世代代友好往來的親戚關系。”李元禮和他的那些賓客沒有一個不對他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時候很聰明，長大了未必很有才華。”孔融聽后說：“我猜想您小的時候一定很聰明吧。”陳韙就非常尷尬。

《孔文舉年十歲》閱讀答案

閱讀問題

1、解釋下列句中劃線詞語的含義。

(1)人以其語語之___

(2)詣門者___

(3)奕世為通好____

(4)時李元禮有盛名_____

2、用現代漢語翻譯下列句子。

(1)莫不奇之。

(2)昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊。

3、談談這篇短文表現孔文舉少年時的什么性格特征。

閱讀答案

1、(1)話告訴。(2)前往，到。(3)累世，世世代代。(4)很大的名望。

2、(1)沒有不對他的話感到驚奇的。

(2)過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師。

3、聰明機智、出言不遜、恃才傲物、狂放自大。(意思對即可)

《孔文舉年十歲》閱讀訓練

閱讀問題

1.給下面加粗詞注音。

（1）為（）司錄校（）尉

（2）詣（）門者皆俊才清稱

（3）太中大夫陳韙（）后至

（4）小時了了（）（），大未必佳

2.說說下面句子中的“之”指代誰。

（1）元禮及賓客莫不奇之之：_____

（2）人以其語語之之：__

3.用自己的話說說司錄校尉李元禮接待的客人都是哪些人？

4.孔文舉與李元禮之間有什么關系？他是怎樣介紹他們之間關系的？

閱讀答案

1.（1）wéixiào（2）yì（3）wěi（4）liǎoliǎo

2.（1）孔文舉；（2）陳韙

3.兩種人：一種是才氣橫溢以清雅著稱的人，一種是自己的中表親戚

4.沒有關系：孔文舉把孔子曾向老聃（李耳）請教學問的事作借口，說成孔