卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志，此詩是一首現(xiàn)代詩，作者是近代詩人毛澤東，這首詩寫詠梅，旨在激勵(lì)廣大無產(chǎn)階級(jí)革命者以及詩人自己對(duì)革命必勝的信心，下面是此詩的原文以及翻譯賞析，歡迎大家參考閱讀~！

【原文】
卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志
作者：毛澤東
一九六五年十二月
疏枝立寒窗，笑在百花前。
奈何笑容難為久，
春來反凋殘。
殘固不堪殘，
何須自尋煩？
花落自有花開日，
蓄芳待來年。

卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志翻譯：
疏朗的梅枝斜立于寒窗，它在百花開放之前歡笑。只可惜笑容難以持久，春天里反而凋謝了。 凋謝的總要凋謝，人何必自尋愁煩？花落花開自有它的時(shí)間，蓄積的芬芳在等待明年。

卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志字詞解釋：
（1） 此詞見于羅熾主編《毛澤東詩詞鑒賞辭典》；又見于胡憶肖等編著《毛澤東詩詞白話全譯》。
（2） 疏枝句：化用宋林逋《山園小梅》：“疏影橫斜水清線，暗香浮動(dòng)月黃昏”語意，以梅喻艾地。
（3） 固：本來。堪：禁受；能。
（4） 花落句：傳宋嚴(yán)蕊《卜算子》“花落花開自有時(shí)，總賴東君主。”

卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志背景：
詩人在這首詩中，以詠梅寄情的比興手法，悼念了國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志，同時(shí)也激勵(lì)了廣大無產(chǎn)階級(jí)革命者以及詩人自己對(duì)革命必勝的信心。

艾地（1923—1967），曾經(jīng)是印度尼西亞共產(chǎn)黨中央委員會(huì)主席；他所領(lǐng)導(dǎo)的印尼共產(chǎn)黨在當(dāng)時(shí)的印尼有很大的影響力；連當(dāng)時(shí)的蘇加諾總統(tǒng)都于1959年公開在全國范圍內(nèi)提出過“民族主義、宗教、共產(chǎn)主義三大思潮合作”的主張；然而，帝國主義和印尼國內(nèi)的反動(dòng)勢(shì)力卻并不甘心；他們?cè)跍?zhǔn)備推翻蘇加諾政權(quán)，剿滅印尼共產(chǎn)黨。

1965年9月30日，以蘇加諾總統(tǒng)警衛(wèi)部隊(duì)第三營營長(zhǎng)翁?hào)|中校為首的一批左翼軍官，采取行動(dòng)以求挫敗右翼軍人集團(tuán)的政變陰 謀，但未告成功。10月1日，軍人集團(tuán)終于篡奪了國家權(quán)力，并對(duì)印尼共產(chǎn)黨人和革命人民進(jìn)行了血腥的鎮(zhèn)壓。

據(jù)印尼共產(chǎn)黨中央委員會(huì)1966年5月23日發(fā)表的文件披露，被殺害的印尼共產(chǎn)黨人和進(jìn)步人士不下20萬人，被捕者不下40萬人——艾地同志也在這場(chǎng)大屠殺中犧牲了。

當(dāng)毛澤東主席得知印尼所發(fā)生的一切以及他的國際戰(zhàn)友艾地不幸遇難的消息后，心情十分悲痛。而時(shí)間已值隆冬，寒梅怒放；詩人觸景生情，想到幾個(gè)月前還在北京會(huì)見了他，但轉(zhuǎn)眼間卻成了故人，禁不住吟詞一首以寄哀思。

卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志賞析：
上闋寫深冬的梅花橫斜傲岸于窗前；并以擬人手法，用一個(gè)“笑”字來形容梅花的無盡風(fēng)采。梅花含笑盛開于“百花”之前，而 “百花”當(dāng)是指萬紫千紅的春日。寒梅頂著盛大的春天，但可惜這梅花的笑容難以持久，到了春天就凋零了。詩人在這里，借梅花的開與落這一自然景觀，道出了內(nèi)心的哀思。

艾地同志以及他所領(lǐng)導(dǎo)的印尼共產(chǎn)黨當(dāng)時(shí)在印尼正如日中天，形勢(shì)一片大好，但沒想到情況陡 地發(fā)生逆轉(zhuǎn)，眼見就要來臨的大好春光反而凋殘了，革命之火被撲滅了——但艾地同志的音容笑貌卻不斷地浮現(xiàn)在詩人的眼前。
下闋，詩人表面上仍是寫初春調(diào)殘的梅花總是會(huì)凋殘的，要凋殘就凋殘吧，賞花人何必自尋煩惱，花開花落有它自己的規(guī)律，花兒蓄積的芬芳在等待第二年盛開。

除了這表面一層寫景外，詩人也在此寄寓了另一層深意。

詩人將自己悲痛的感情作了一個(gè)調(diào)整，勉勵(lì)自己與勉勵(lì)其他同志，不應(yīng)一 味沉湎于悲哀之中，為愁煩所困擾。該失去的自會(huì)失去，但只要不懈奮斗，總會(huì)有所得的。并從中升華出一個(gè)道理：共產(chǎn)主義戰(zhàn)士前 赴后繼，是不可能被徹底摧毀的；失敗中也有教訓(xùn)，也孕育著成功。我們不應(yīng)為印尼共產(chǎn)黨短暫的挫折而深深憂愁、不能自拔。就像 年復(fù)一年蓄積著芬香的梅花一樣，他們也正在蓄積著更大的力量，他們終會(huì)有得勝的一天。

在全詩最后一句中，詩人引領(lǐng)我們向上升起，讓我們心中豁然明亮起來，而不是在悲哀中暗下去；使我們滿懷希望，再次充滿革命的斗志與豪情。

毛澤東歷史貢獻(xiàn)：
一、毛澤東引導(dǎo)中國走上發(fā)展道路，確立了基本制度。
二、毛澤東領(lǐng)導(dǎo)中國人民開辟了道路，開始了沿著實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的新紀(jì)元。
三、開創(chuàng)了人民當(dāng)家作主的*，開始了實(shí)現(xiàn)民主的艱辛而曲折的探索。
四、奠定了中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政地位，對(duì)保持馬克思主義政黨的先進(jìn)性和執(zhí)政地位作了不懈的探索。
五、奠定了新中國在國際上的大國地位，為開創(chuàng)獨(dú)立自主的和平外交作了不懈的努力。

后世評(píng)價(jià)：
詩人有“從容”之心態(tài)，才有“無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰”，也不難想像，當(dāng)時(shí)全國人民在黑暗中摸索，在崎嶇小路上攀登，在艱難險(xiǎn)阻中尋求治國自強(qiáng)的真理，并表現(xiàn)出浩浩傲然之骨氣，正是有這樣的領(lǐng)導(dǎo)集團(tuán)，才得以頂住了強(qiáng)大的外來壓力，戰(zhàn)勝了來自國外的挑戰(zhàn)，使國內(nèi)經(jīng)濟(jì)建設(shè)事業(yè)得以在困難中繼續(xù)向前推進(jìn)，“不畏勞苦的人”正在“勞苦”中苦苦尋覓。毛澤東正是有著這超然的氣魄和智慧，才能將前蘇聯(lián)與美國兩個(gè)超級(jí)大國玩弄于手掌之間，巧妙利用通過博弈所贏得的空間化解了許多危機(jī)和國內(nèi)紛爭(zhēng)，為新生的共和國贏得了自信。

人物評(píng)價(jià)：
毛澤東雖然在晚年犯了嚴(yán)重的錯(cuò)誤，但是就他的一生來看，他對(duì)中國革命的不可爭(zhēng)論的功績(jī)遠(yuǎn)大于他的過失，他的功績(jī)是第一位的，錯(cuò)誤是第二位的，他仍然受到中國人民的崇敬。中國共產(chǎn)黨在他逝世5年以后，對(duì)他的全部革命活動(dòng)和革命思想以中央委員會(huì)決議的形式作出了全面的評(píng)價(jià)。毛澤東思想作為馬克思主義在中國的發(fā)展，仍然是中國共產(chǎn)黨的指導(dǎo)思想。

作者資料：
毛澤東（1893年12月26日－1976年9月9日），字潤(rùn)之（原作詠芝，后改潤(rùn)芝），筆名子任。湖南湘潭人。詩人，偉大的馬克思主義者，無產(chǎn)階級(jí)革命家、戰(zhàn)略家和理論家，中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和*。1949至1976年，毛澤東擔(dān)任中華人民共和國最高*。他對(duì)馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻(xiàn)以及對(duì)共產(chǎn)黨的理論貢獻(xiàn)被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔(dān)任過的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席，所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一，《時(shí)代》雜志也將他評(píng)為20世紀(jì)最具影響100人之一。

卜算子悼國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士艾地同志就為您介紹到這里，希望它對(duì)您有幫助，如果您喜歡這篇文章，不妨分享給您的好友吧，更多你想要的詩句、古詩詞，這里都有！
關(guān)注微信公眾號(hào)：miyu_88，精彩內(nèi)容每天推送！