影片簡介:沙皇專制時期俄國的一個村子中,農夫特維(托波爾 Topol 飾)與妻子女兒住在烏克蘭族的猶太人居住區里,雖然經常忍受來自非猶太居民的歧視,他卻一直恪守傳統生活著。村里來了一位貧窮的俄羅斯青年菲得卡,特維賞識他的才學,把他聘為家庭教師。漸漸地,各種挑戰他的傳統哲學的事情出現了。他想把大女兒特拉嫁給有錢的屠夫,特拉卻愛上了貧窮的裁縫默特,相愛的兩人堅決要在一起,特維不得不妥協接受兩人的婚姻。二女兒夏娃愛上了家庭教師菲得卡,特維斬釘截鐵地反對兩個不同信仰的人相愛,為此與女兒斷絕關系。當他和村民們被沙皇派人趕出村子時,準備投靠住在紐約的舅舅的一家人,遇到了也在逃亡的女兒夏娃和丈夫,在兩人真誠的乞求中,特維放棄了自己所遵從的傳統哲學,原諒了女兒的出格。對他來說,離開這里,就意味著拋棄傳統,開始全新的生活。
一個古老的田園牧歌,在時代的大變動面前,茫然失措,直到侵略者的鐵蹄大肆踏入,才從世代沿襲的夢幻中驚醒。世間還有什么比被迫拋棄家園,親朋好友如飛蓬飄散,從此顛沛流離于異國他鄉更為不幸的呢?悲劇的定義之一是,將美的東西毀滅給人看。如果成立,這部影片就是個悲劇。
影片時長約三小時,然而如同閱讀史詩,它的每一個細節都如此美妙,扣人心弦,你不知不覺進入主人公特伊的世界,和他一起笑,一起哭,一起思考,一起沉默。
最后一次看這部電影是兩年前,因讀繪本《村里來了馬戲團》,不由想起它,方才想看看介紹回憶一下,結果發現介紹幾乎完全誤讀了特伊。
以色列男演員托普飾演的特伊是個孩子般單純而充滿幽默和智慧的人。他的生活從一個平靜的早晨開始,一步步走向失控。他不理解自己的孩子,不了解這個變化太快的世界,直到最后當他收拾行裝落魄上路時仍然不解。一切令人無可奈何。
當政治風聲漸緊,暴徒的刀鋒逼近時,他強作鎮靜,抱著上帝會安排好他們的幻想。可是當自己的孩子們一個個離開,直到第三個女兒要和非猶太男孩私奔,他在一夜之間轟然倒塌。都走吧,只有土地和馬匹不會背叛他,拉著沉重的馬車,在泥濘的路上艱難挪步時,他的心驟然老去,失神地跌坐在路邊。從前的生活一幕幕浮現,那時他多么快樂,幾個女兒歡笑著朝他跑來。直到三女兒哭泣著叫他多次,他才從夢中愕然驚醒。眼前的現實如此冰冷,如此殘酷。
不記得有哪一步電影比《屋頂上的小提琴手》如此深刻地觸動過我的心靈,幾乎每一個鏡頭每一個場景都能溫暖地感動我。從開始媒婆急行在小路上,到特伊和屠夫的小小恩怨,再到最后離開前依依不舍的擁抱,無處不洋溢著濃濃的鄉愁。導演Norman Jewison 堪稱天才,駕馭如此宏大的敘事,能夠有條不紊地把同樣的情緒融入每一個細節。
最喜歡特伊大女兒結婚的場面。暮色蒼茫中,全村人們手持蠟燭,神色莊重地走向廣場,然后一起跳舞唱歌,歡鬧到深夜。這一幕充滿無限柔情,配以甜美憂傷的小提琴,讓人如沐上帝圣潔的光輝,百看不厭。
影片中不少全景和遠景鏡頭,還有那些動人的歌舞場面,如果能在影院欣賞,將是人生一大至樂。可惜看了三遍,都是在電視上看的,每次都有一種熱情受到壓抑的感覺。
最后,有一個秘密不妨在此公布:看完電影后,我一直愛著特伊。