法語和西班牙語哪個好

1.好壞之分，也沒難易之分，但你要考慮你學著門外語準備干什么。西班牙語在法國的中學也開設。那邊工資水平比法國低。SMIC法國是8.8歐每小時，西班牙只有5歐。巴塞羅那很好，不比巴黎差，但除了大城市，西班牙和法國的板凳深度就沒法比了。兩種語言分布地區(qū)都很廣。我說的是法語，到西班牙玩過，略通西班牙語。

2.這兩種語音很相似，西班牙語相對法語比較簡單些。西班牙語主要在美洲流行，法語在西非流行要是時間不是很多，對法國，法語興趣一般，那就選西班牙吧，說實在，二外學得法語對將來就業(yè)沒有太多幫助，會法語的人已經(jīng)比較多了，倒是西班牙語呈現(xiàn)升溫趨勢。

當然，如果中文系的可能對文學比較感興趣，那就可以研究一下法語，法國的文學還是燦爛一些，前提是你能堅持到深入學習，不然也是看不懂的。

法語和西班牙語前景

就業(yè)前景對于每個人來說是不同的。如果做翻譯，我覺得都是一樣的，不管哪個語言。但就中國來說，大部分人會選擇法語，因為是最嚴謹?shù)恼Z言，很多國際的合同都是英法兩種語言的。

最嚴謹，所以也不好學，不能說最難學，但和西班牙語來比，個人認為法語比較難，而且西班牙語的發(fā)音和法語來比更與中文很多發(fā)音相近，其次就是西班牙語的發(fā)音是不變的，會讀就不會寫錯，而法語就不是這個樣子了。

就業(yè)，個人認為就業(yè)的話西班牙語會比較好吧，畢竟目前西班牙語還被劃分在小語種范圍（其實講西班牙語的地方也很多啦），就是不知道你想做什么行業(yè)了，拿翻譯來說，西班牙語法語都是列為聯(lián)合國使用語言，所以學好了就業(yè)都會非常好的，如果學的一般般的話，那就永遠是個小翻譯，雖然不好聽吧，但這就是真實的情況。