2018年高考填志愿即將考試大部分高考生，由于對專業和自身興趣缺乏了解，在選專業方面總是非常糾結。今年開始，許多高校實施先接受大類培養，再進行專業分流的招生培養模式。專業選擇不再是“一次性”的，這也在一定程度上提升了考生的“滿意度”,大部分大學還有一次重新轉專業的機會。但是你所選擇的專業不僅很大程度上決定你未來的工作，而且決定了你的未來工作生涯。所以考生一定要認真地對待你選擇的專業。本文思而學教育網小編帶你一起來了解關于翻譯專業的就業前景及相關就業分析。

翻譯專業介紹

專業概述翻譯專業培養專業功底扎實、專業技能熟練、知識結構完善、國際視野宏闊、具有良好人文修養和深厚人文情懷的高端口筆譯人才、多語種翻譯人才以及跨文化溝通人才。

課程設置專業必修課程：基礎英語綜合課、高級英語綜合課、英語泛讀、英語視聽說(I、II)、英語口語、基礎英語語法、英美文學史、英美概況、翻譯理論與實踐、聯絡陪同口譯、政府與公眾事務翻譯、文體與翻譯、文學翻譯、視譯、同聲傳譯、翻譯研究與論文寫作、《論語》翻譯、語言學、學術論文寫作等。

專業選修課程：應用文翻譯、政務口譯、商務口譯、國學典籍翻譯、商務翻譯、報刊選讀與翻譯、影視翻譯、西方翻譯理論概要、英漢語言對比與翻譯、英語語音、歐洲文化入門、西方禮儀、中國文化(英文講授)系列課程、英語應用文寫作、英語影視鑒賞、英國文學選讀、美國文學選讀、比較文學、英國社會與文化、美國社會與文化、英國史、美國史、外報外刊、西方修辭學、詞匯學、英語演講、英語辯論、美國詩歌選讀、英語短篇小說選讀、英語散文選讀、英語長篇小說賞析、英國思想史作品選讀、美國思想史作品選讀、西方戲劇精華、西方文明史、英語報刊選讀、英語文體學、西方經典原著導讀等50余門。

翻譯專業就業方向

翻譯專業畢業生可從事政府部門和企事業單位的外事接待、商務、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。

翻譯專業就業前景

外國語言文學類專業對應職業規劃與職業方向分析

職業方向一專業翻譯

對應專業：所有外語類專業

職業說明：在各種翻譯機構專門從事翻譯工作的專業人員。一般為科研、政府等機構。

市場趨勢：這是外語類人才最常規的就業方向，社會需求比較穩定，但人才需求量大幅度增長的可能性也較小。

辦公地點：室內

初始職位：翻譯助理

職業利弊：工作穩定、收入較高

職業人格：事務型、研究型

學業規劃：大學入學時就要有報考公務員或參加事業單位招考的準備。

大學四年規劃：在求學期間，應該懂得主動求變，借助具有同行職場經驗的小編的職業指導，借助他們的職場經驗和教訓，提高自己的求職能力，打造個人核心競爭力，贏在求職起跑線！

職業發展：高級翻譯

職業方向二商務翻譯

對應專業：所有外語類專業

職業說明：在企業對外貿易活動中從事翻譯事務的專業人員。

市場趨勢：隨著我國經濟外向程度的不斷加深，企業的對外貿易及交流活動會越來越多，因此對商務翻譯類人才將有著極為旺盛的需求。

辦公地點：室內、外

初始職位：翻譯助理

職業利弊：工作比較穩定，待遇豐厚，有出國的機會。

職業人格：事務型、服務型

學業規劃：學好本專業，輔修經濟類、商科專業，或者學習此類專業的相關知識。在校期間要多進入企業加強實習，積累工作經驗，為未來的順利就業奠定基礎。

大學四年規劃：在求學期間，應該懂得主動求變，借助具有同行職場經驗的小編的職業指導，借助他們的職場經驗和教訓，提高自己的求職能力，打造個人核心競爭力，贏在求職起跑線！

職業發展：部門經理、企業家

職業方向三同聲傳譯

對應專業：所有外語類專業

職業說明：在各類組織中從事現場翻譯的專業人員，比如政府官員外事活動中的現場翻譯、大型會議中的現場翻譯以及經貿洽談時的現場翻譯等等。

市場趨勢：此類人才屬于翻譯工作中的金字塔尖，需求量不很大，但對同聲傳譯的業務素質要求相當高，除了能準確的翻譯出雙方的思想感情，同時還要有極高的機變能力，從而為當事雙方服好務。當然該專業的供應量更小，因此，如果有志于從事該行業的學生可以大膽報考此類專業，向這一職業目標發展。

辦公地點：室內、外

初始職位：翻譯助理

職業利弊：工作靈活、待遇豐厚。

職業人格：管理型、事務型、服務型

學業規劃：

大學四年規劃：在求學期間，應該懂得主動求變，借助具有同行職場經驗的小編的職業指導，借助他們的職場經驗和教訓，提高自己的求職能力，打造個人核心競爭力，贏在求職起跑線！