摘自《約翰.克利斯多夫》:
1要永遠不會犯錯誤,只有一事不作,為了追求活潑潑的真理而犯的過失,比那陳腐的真理有希望多了。
2成年人對自然和人生,往往比二十歲的青年有更新鮮的印象,更天真的體驗。
3為了一個崇高的理想而迸發全部的生命力。
4兩個性格完全不同的人,一朝相愛之下,往往在分離的時候精神上最接近。
5到了相當的年齡,一個強毅的藝術家大半在藝術中過活,實際生活只占了很少的一部分;人生變了夢,藝術倒反變成了現實。
6可是她憑著女性的聰明,自有辦法不讓朋友的愛情感到失意,倘使她有何冷淡的話掃了對方的興,她會立刻用幾句甜蜜的話把傷口包扎起來。
7我看到這可憐的家伙,一生只是一組連續不斷的悔恨……
8你心里不同意的時候,永遠不會離開你的朋友。
9短時期的退隱對于精神固然有益,使它能韜光養晦,??但必須以重新出山為條件。孤獨是高尚的,但對于一個從此擺脫不了孤獨的藝術家是致命的。一個人應該體驗當代的生活,哪怕這生活是喧鬧的、糜爛的;應當一刻不停的吸收,一刻不停的給,給,然后再接受。
10他想找葛拉齊亞談一談。他覺得把自己的生活去和他商量,心里非常愉快;這樣他可以假想她是參加他的生活的。
11在她身旁,在她的目光之下,一切都很單純,好象是應該那樣的。