一
東不管,西不管,酒管;
興也罷,衰也罷,喝罷。
清代江南一酒館生意蕭條,有書(shū)生為題此聯(lián),生意漸好。“管”諧“館”,“罷”諧“吧”
二
閔子牽白牛,過(guò)王子店;
白公騎烏馬,趕公冶場(chǎng)。
某學(xué)童集孔門(mén)弟子戲?qū)Α!伴h子牽”諧“閔子騫”,“白牛”諧“[冉]伯牛”,“白公騎”諧“百公琦”,“公冶場(chǎng)”諧“公冶長(zhǎng)”
三
上海秀才下第,只為落書(shū);
華亭百姓受災(zāi),皆因孽報(bào)。
明上海知縣鄭洛書(shū)、華亭知縣聶豹戲?qū)Α!奥鋾?shū)”諧“洛書(shū)”,“孽報(bào)”諧“聶豹”
四
順風(fēng)帆逆風(fēng)帆,帆遲帆快;
漲潮櫓退潮櫓,櫓直櫓扳。
祝允明對(duì)某友。“帆遲”諧“樊遲”,孔子弟子;“帆快”諧“樊噲”,漢初大將;“櫓直”諧“魯直”,宋黃庭堅(jiān)字;“櫓扳”諧“魯班”,古代巧匠
五
船尾拔釘,孔子生于舟末;
云間閃電,霍光出自漢中。
解縉對(duì)某友。“舟”諧“周”,“霍光”諧“火光”
六
貓兒竹下乘涼,全無(wú)暑氣;
蝴蝶花間向日,更有風(fēng)來(lái)。
“暑”諧“鼠”,“風(fēng)”諧“蜂”
七
披衣?鞋而走,急事急事;
棄甲曳兵而走,常輸常輸。
兵部尚書(shū)夏元吉、給事中周大有戲?qū)Α!凹笔隆敝C“給事”,“常輸”諧“尚書(shū)”
八
解衣脫冕而行,舍人給事;
棄甲曳兵而走,宣撫尚書(shū)。
趙九齡對(duì)張燾。“給事”諧“急事”,“尚書(shū)”諧“常輸”
八
木屐為鞋,足下果然無(wú)履;
椰瓢作盞,尊前委的不鐘。
明胡唯庸、袁柳莊戲?qū)Α!盁o(wú)履”諧“無(wú)禮”,“不鐘”諧“不忠”
九
立湖石于江心,豈非假島;
蒙虎皮于馬背,謂是斑彪。
文征明對(duì)徐禎卿。“假島”諧“賈島”,“斑彪”諧“班彪”
十
雨打儒冠,好似盛油木杓;
雪飄僧頂,猶如舂粉擂槌。
尤秀才對(duì)雷和尚。“油”諧“尤”,“擂”諧“雷”
十一
葉落枝枯,看光棍如何結(jié)果;
刀砍斧劈,是總督也要拔根。
光棍對(duì)知縣。“督”諧“蔸”
十二
蓮敗荷殘,落葉歸根成老媼;
谷成禾熟,吹糠去殼做新娘。
方言。“老媼”諧“老藕”,“新娘”諧“新糧”
有趣的諧音對(duì)聯(lián)精選:
1、蓮(連)子心中苦 梨(離)兒腹內(nèi)酸
2、身居寶塔,眼望孔明(諸葛亮),怨江圍(姜維)實(shí)難旅步(呂布)
3、鳥(niǎo)處籠中,心思槽巢(曹操),恨關(guān)羽(關(guān)羽)不得張飛(張飛)
4、兩舟競(jìng)渡,櫓速(魯肅)不如帆快(攀噲)
5、百管爭(zhēng)鳴,笛清(狄青)難比蕭和(蕭何)
6、相傳有個(gè)神童,宰相愛(ài)其才招為女婿。宰相宴請(qǐng)時(shí),當(dāng)著滿堂賓客出一上聯(lián)請(qǐng)女婿對(duì):因荷而得藕。女 婿手指席上果品,答:有杏不須梅。這里因用了諧音(荷?何,藕?偶,杏?幸,梅?媒)而妙言他意,客人們頓時(shí)而悟,連連稱妙。
7、孔子生於舟(周)未 光舞(武)起自漢中
8、史筆流芳,雖未成名終可法;洪恩浩蕩,不思報(bào)國(guó)反成仇! (史可法,洪承疇。)
9、泥肥禾尚瘦 (尼肥和尚瘦)
晷「音鬼」短夜差長(zhǎng) (鬼短夜叉長(zhǎng))
上聯(lián)的意思是:泥土肥沃,但禾苗仍然瘦弱。
下聯(lián)的意思 是:太陽(yáng)在天上的時(shí)間越來(lái)越短(所謂晷短,此乃夏至后發(fā)生的自然現(xiàn) 象),日夜的時(shí)差越來(lái)越長(zhǎng)。
10、童子打桐子,桐子落,童子樂(lè);
幼兒摘柚兒,柚兒完,幼兒玩。
11、 眼珠子,鼻孔子,珠(朱)子還居孔子上;
眉先生,須后生,后生更比先生長(zhǎng)。